Tonårsflicka kommer aldrig att använda genväg genom skogen