Jag försökte sova bredvid flickvänners syster och att hålla mig kall