Stackars tonåring visste inte att hennes pappa har spelskulder